Regard d'une francaise sur New York

Jeudi matin: de retour a l’agence a 8h30. Bilan: 1h30 de sommeil. Bizarrement j’ai la peche, la patate, rien ne peut m’arreter. I am unbreakable. (C’est quoi ce film deja?). Je prie dans le metro: ‘Pitie mon dieu, que L. ait la bonte de revenir aujourd’hui’. Sinon c’est ma mort certaine dans un futur non pas proche mais quasi instantane. En arrivant au bureau j’ai cette merveilleuse vision de la voir installee a son bureau, sweet like an angel. Je me dis qu’elle s’est rendue compte que 1h30 du matin c’etait pas vraiment le bon moment pour une remise en question. Et en effet pendant toute la journee elle est hyper motivee, assez efficace par rapport au peu d’experience qu’elle a. Donc ca me donne l’energie pour continuer a travailler et je ne ressens pas trop la fatigue. Par contre le temps passe trop vite, comme d’hab. Et comme d’hab ca avance moins vite que prevu au studio. Le studio: alors faut que j’vous explique comment ca se passe ici. Pour les grosses pres nous les commerciaux on a juste a se concentrer sur le contenu, puis on fait passer au ‘Presentation Artist’: une personne dont le boulot c’est de mettre en forme la presentation PowerPoint. Le Presentation Artist je l’aime et je l’admire. C’est pour ca que je lui donne des majuscules. He deserves them. Le Presentation Artist il fait des nuits blanches quasiment toute la semaine, le Presentation Artist on lui donne toujours des choses a faire en derniere minute avec des deadlines super tight, le Presentation Artist on n’est toujours super gentil avec lui sur le moment et puis le lendemain on l’oublie. Le Presentation Artist a un compere,il s’appelle le Proof Reader. Car le Presentation Artist il a  jamais ete tres bon en orthographe, alors le Proof Reader il est la pour tout relire et pour tout corriger. Et puis dernier maillon de la chaine: un mec paye a faire les boards. Ouais je pensais pas que les Americains ils etaient autant dans les process. Quand personne est malade, c’est un systeme qui marche plutot bien. Mais bon le commercial il doit quand meme etre la pour tout superviser, c’est pas comme si il peut rentrer chez lui faire dodo.  Je renvoie L. chez elle a 4 heures du matin car elle a fait tout ce qu’elle pouvait faire pour me decharger. Il est 6 heures du matin et je fignole des details avec le Presentation Artist. J’vous jure c’est pas une blague. 6 heures du matin! Et la je me dis que quand meme il serait temps pour moi de rentrer a la maison pour au moins me prendre une douche et pour revenir a temps pour le rehearsal qui a lieu a 8 heures.

To be continued…